A flash in the pan って、何て意味？
「一発屋」「一時的な成功」
由来
直訳は「フライパン上でぱっと出る光」。フランベなど、火で一気にアルコール分を飛ばす調理法から派生したといわれています。Flash には、一瞬で消える「閃光」という意味も。
If a football team wins their first game 30 to 0, but then goes on to lose every other game, their success was a flash in the pan.
サッカーチームが最初の試合で30対0で勝利した後、他のすべての試合に負けた。彼らの成功は瞬く間に終わったようです。
米国の人気ドラマ「モダン・ラブ」の第一話のワンシーンでも登場。
「 flash in the panの語源を知ってる？」
「黄鉄鉱と金とを見間違えた探鉱者かー弾が出ない火打ち石銃では？」
「ええ、その通り。正解よ」
この記事のWriter
関連する投稿
口ずさみたい、センスがキラッと光る1曲「塔の上のラプンツェル /輝く未来 （I See The Lights）」
今回ご紹介するのは、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ長編作品第50作目となる「塔の上のラプンツェル」挿入歌。とても壮大でロマンチックな歌の歌詞をあなたも覚えてみませんか？
名画の中の、キラリと光るセリフ「ミスター・ガラス（2019年）」
今すぐ使いたい！キラッとセンスが光る一言英語をお届け。覚える時間はたった1分。
ビジネスにもプライベートにも使える！センスが"光る"一言英語「lightを用いた格言」
今すぐ使える！キラッとセンスが光る一言英語をお届け。覚える時間はたった1分。
最新の投稿
新人電工のうさ坊たちがシドニー都市電設で繰り広げるドタバタ劇！ 電気工事のお仕事に役立つ情報もある…かも…？ 初回は1〜4話をまとめてお届け！
パリで国際会議デビュー…!? 電気保安協会の若手社員が見た世界の電気保安事情とは（後編）
電気保安協会全国連絡会では、海外の電気保安の組織と定期的に情報交換を行っています。2023年10月、本部をパリに置く、電気設備の検査関係業務を手がける公益法人、フランス電力需要家保安協会（以下、CONSUEL）との情報交換会へ、電気保安協会の社員3名が参加しました。WattMagazineでは、普段は耳にすることができない気になる海外の電気事情について伺おうと、3名に会議を通して学んできたことをインタビュー。 後編では、日本と海外の違いなどについて語っていただきました。
最短で獲得！第二種電気工事士試験の技能試験対策「最低限おさえたいポイント」
筆記試験と異なり、技能試験は1つのミスで欠陥工事扱いとなり、不合格となります。しかし、事前に問題もわかるため試験対策さえすれば合格は可能ですので、万全の状態で試験に臨みましょう。今回は「最短」で合格するために最低限やっておきたいことをまとめました。ぜひ、ご参考ください！
パリで国際会議デビュー…!? 電気保安協会の若手社員が見た世界の電気保安事情とは（前編）
電気保安協会全国連絡会では、海外の電気保安の組織と定期的に情報交換を行っています。2023年10月、本部をパリに置く、電気設備の検査関係業務を手がける公益法人、フランス電力需要家保安協会（以下、CONSUEL）との情報交換会へ、電気保安協会の社員3名が参加しました。WattMagazineでは、普段は耳にすることができない気になる海外の電気事情について伺おうと、3名に会議を通して学んできたことをインタビュー。それぞれ、どんな景色を見て、学んで、感じてきたのでしょうか…？
十人十色でこだわりたい【腰道具は職人のロマンNO.1】by.札電協青年部
電気工事士の欠かせない道具たち。100人いれば、100通り、その人が大事にしている道具があるのです。
